(neither shadow of turning...) (ни сянка от изменение...)

Book of Isaiah

3-5And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.

5-7... and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

5-8Woe unto them that join house to house, thatlay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!

(neither shadow of turning...)

[ Morning Prayers, Prayer V,
of St. Basil the Great ] 

Книга на пророк Исаия:

[3:5]  И в народа един ще угнетява другиго, и всякой - своя ближен; момче безсрамно ще се големее пред старец, и простак - пред велможа.
...

[5:7]  ... И чака' Той правосъдие, но ето - кръвопролитие; чака' правда - и ето - писък.

[5:8]  Горко вам, които притуряте къща към къща, които присъединявате нива към нива, тъй че за другите не остава място, сякаш само вие сте заселени на земята.

(ни сянка от промяна...) 

[ Утринни молитви, молитва 6,
от св. Василий Велики ]